Woordenlijst

’t straot - straat (waarin je zelf woont)

’t wijk - de wijk

’t zwemschoal - het zwembad

âchentâchetig - achtentachtig

Aomaokhout - aanmaakhout

bellechie lelle - belletje trekken.

bietsjie – beetje

blomme – bloemen

boadschappies - boodschappen

caoiboayfillem – wildwestfilm

daojakker - klap, opdonder

Ik gaot effe legge - ik ga even liggen

in de brând staon - 'n kater hebben

katteliek  - katholiek

kepotsjie - condoom

kerremenaod – kotelet

kerremenaod met ’n hânsvat - karbonade met uitstekend been

koanegin – koningin

Marrekaone – Marrokanen

Merokko - Marokko

netenek – betweter

plakplaot - een vreemde kwast

pliesie – politie

sjesjon – station

tuut, wout - politieagent

uitekuns - meesterlijk

zó bam - zo'n rood hoofd